Könnyek szöknek az ember szemébe, hogy vannak olyan közösségi szájtok a világon, melyek a magyar júzer megkeresésére "why not"-tal reagálnak, és engedik, hogy ez a kis nyelv is bekerüljön a nyelvi interfész-csomagba. Az egyik pozitív példánk ugye a Facebook, mely a lokalizálást teljes mértékben a közösségre bízza, vagyis a Facebook-felhasználók fordítgathatják az interfész nyelvét, szavazással, vitafórumokkal súlyosbítva. Magyarra is.
A másik pozitív példa a néhány napja komoly hype-ot megélő Plurk, mely Angelday Józsi hathatós közreműködésének eredményeként máris rendelkezik magyar nyelvi interfésszel. Pontosabban a "preferenciaigéket" avagy "minősítők" (bocs a nyelvújításért) magyarították Józsiék közösségileg, és a Plurk fejlesztői be is pakolták a "Hungarian" menüpontot a "privacy & options" menüpont alá...
A másik pozitív példa a néhány napja komoly hype-ot megélő Plurk, mely Angelday Józsi hathatós közreműködésének eredményeként máris rendelkezik magyar nyelvi interfésszel. Pontosabban a "preferenciaigéket" avagy "minősítők" (bocs a nyelvújításért) magyarították Józsiék közösségileg, és a Plurk fejlesztői be is pakolták a "Hungarian" menüpontot a "privacy & options" menüpont alá...
DuDe 2008.06.05. 11:45:09
SeSam · http://sesam.hu 2008.06.05. 11:46:06
Charybdis 2008.06.05. 11:48:29
lipilee · http://lipilee.hu 2008.06.05. 12:06:26
taltos.name · http://taltos.name 2008.06.05. 12:10:45
zsom · http://www.focitipp.com 2008.06.05. 12:18:28
Gmail cset alól meg lehet adni ilyen "kérdezi", "szerint" tageket?
KGyST · http://repules.tumblr.com 2008.06.05. 13:37:56
Valakiember (törölt) 2008.06.05. 13:58:59
Ha nem, akkor nem is fog...
Nézzuk meg pl a cseheket.
A Google osszes szolgáltatása majdnem csehul már régen elérheto, amikor még magyarul nem...
Sok portál csehul elérheto, míg magyarul nem...
Ez azért van, mert hajlandóak fordítani unalomból / kihívás keresésbol...
És ami a legfontossabb:
Ingyen! (már aki)