Egyik olvasónk épp a YouTube súgófórumain barangolt, amikor az angol nyelvű menüpontok helyett megjelent a magyar nyelvi interfész. Ami ugye azért is érdekes, mert hivatalosan még nem választható a magyar nyelv a beállításokban.

A történet elég fura. Csak a magyar nyelvű Ubuntun és Windowson látszik magyarul a YouTube súgófóruma. Viszont a videószájt többi oldala akkor sem vált magyarra, ha magyar nyelvű oprendszerrel nézzük. Ha angol nyelvű oprendszert használunk, akkor angol a súgófórum nyelve is. Ez pedig így már több mint érdekes, hiszen oprendszer nyelvéhez nem szokás kötni egy webes szolgáltatás nyelvét. Főleg nem a Google-nál. (A találatért köszönet Dávidnak.)

A YouTube magyarítása amúgy elsősorban azért lenne fontos, mert a videószájt a magyarországi netezők körében is az egyik legnépszerűbb szolgáltatássá küzdötte fel magát. És ezzel párhuzamosan egy ideje kifejezetten a YouTube magyarországi felhasználóinak is lehet targetálni a hirdetéseket.

Címkék: google magyar youtube nyelvek

...meglehetősen gyors. Köszönhetően a tavaly tavasszal indult Blip.fm szolgáltatásnak, mely lehetővé teszi, hogy a Twitter felhasználói egyszerűen és gyorsan tudjanak egymásnak zenéket ajánlgatni. (Ezeket hallgatják most éppen a twitterezők szerte a világon. Ezeket pedig a magyarok.)

Bár a Blip.fm még berobbanás előtt álló szolgáltatás, az interfész egyszerűsége, a kiterjedt zenetár, preferenciaalapú ajánlórendszer, és a mély integráció a Twitterrel és a Last.fm-mel kódolja a sikert. Kivéve ha...

Címkék: zene stream twitter blip.fm

Nincs jó termék jó dizájn nélkül. A terméket nem csak használjuk, de meg is éljük.
Gary Hustwit Objectified című dokumentumfilmjében neves dizájnerek beszélnek arról, hogy hogyan néz ki egy tömegfogyasztásra szánt termék útja az ötleteléstől a megvalósításig. Többek között az Apple dizájnere, Jony Ive is megszólal. Őt az új alu MacBookok formavilágáról faggatta a rendező. A mozi márciusban mutatják be az SXSW-en, de a trailer már kint van a weben. Gondolom, az Egyesült Torrent Kiadóvállalat még a bemutatás hetében elérhetővé teszi az alkotást, in a url near you.

Címkék: dizájn videó

Soha nem értettem, hogy miért kell kikapcsolni a mobiltelefonokat a repülőgépeken. Mindenki tudja, hogy a légiközlekedés az egyik legjobb biztonságtechnikai háttérrel rendelkező iparág. Nem hinném, hogy lenne olyan műszer egy repülőgépen, melynek fejlesztésekor ne gondoltak volna arra, hogy kivédjék a mobilinterferenciát.

Mindegy, nem értek hozzá. De mondjuk az több mint érdekes, hogy az amerikai távközlési szakhatóság korábban szerette volna feloldani a mobilhasználati tilalmat a repülőkön. Csakhogy állítólag nem volt kielégítő a javaslat szakmai indoklása, úgyhogy végül minden maradt a régiben. Kérjük kedves utasainkat, hogy továbbra is kapcsolják ki mobiltelefonjaikat...

Az egész témát csak azért hoztam fel, mert jó két és fél évvel ezelőtt ugyanez a szakhatóság viszont adott engedélyt az Aircell cégnek a 3MHz-es frekvenciatartomány használatára, melynek eredményeként lehetővé vált, hogy a repülőn, tízezer méter magasból is lehessen szélessávon netezni. A szakhatóság szerint ez a frekvenciatartomány teljesen biztonságos. Nincs interferenciapara.

Címkék: wifi közlekedés

Nem volt olyan régen, mikor beszámoltunk a JPG Magazine haláltusájáról. Ha kevés dolog is világos egyelőre a gazdasági válság hatásaival kapcsolatban, az szeptember óta azért egyértelmű, hogy a nyomtatott média szorult helyzetbe került.

Az online hirdetési piacon meglehetősen sikeres Google nyilván nem véletlenül döntött úgy, hogy felszámolja három éve indított print hirdetési bizniszét.

Címkék: média blogok üzlet filozomatika válság

2007, június: az iPhone megjelenése. 2008, július: az iPhone 3G megjelenése.

Valószínűleg nem lövünk nagyon mellé, ha azt feltételezzük, hogy az Apple stratégiája az iPhone-nal az, hogy éves ciklusokban emelik a verziószámot. A geekek úgyis megveszik minden évben az újat. És általában is igaz: mennyivel több iPhone-t lehet így eladni, mintha 2007 nyarán kijöttek volna egy 3G-s, videóképes verzióval.

És éppen ez az. Tippem szerint az iPhone valamelyik következő verziója ledolgozza a nagy hátrányt, és végre videófelvételek készítésére is alkalmas lesz. Ha így van, akkor a Magyarországon fejlesztett Ustream a mostani Viewing App-pal csúnyán keresztül húzta a cupertinói cég számításait.

Címkék: mobil apple filozomatika iphone ustream

Vasárnap kiderült, hogy melyik az erősebb: az internet vagy az autópálya-építők elszántsága. Ahogy nyilvánvalóvá vált, hogy ezúttal nem masszív torrentrazzia okozza a hazai internetforgalom nagyarányú visszaesését, - a HUP és a twitterezők mellett - a Webisztán is azonnal nekiállt felgöngyölíteni a történéseket.

A becsepegő hírekből összeállt a kép: Szekszárd alatt rászaladt egy markolólapát a T-Com egyik gerincvezetékére, melynek következtében az Adatparkban a káosz vette át az irányítást a rezidens routerek fölött. És százezrek maradtak net nélkül, magyar webszájtok százai haltak meg órákra. A témával foglalkozó postunkhoz érkezett több száz kommentből csipegettünk. Rövid-markáns, okos-belsős, mély-szakmai hozzászólások. És a végén a kábelvágás igaz áltörténete...

Címkék: magyar kommentek kommuniti kibaszott élet no net

Vasárnap délutánra sötétségbe borult a magyar szerverekről futó szájtok jelentős része. Az adsl-előfizetők százezrei pedig rémülten pillantottak a kihűlt vonalra. No net today.

Webmail-szolgáltatásokat, bankok szájtjait, a BKV honlapját vagy például az iWiW-et is érintette a lehalás. Nem beszélve azokról a kisebb-nagyobb online bizniszben utazó cégekről, melyek számára jelentékeny összegekbe kerül minden komolyabb leállás.

A magyar gerinchálózattal történhetett valami. Ugyanis az elérési problémák országosan jelentkeznek, elsősorban azoknál a szolgáltatóknál, melyek a T-Com hálózatát használják.

Az Adatparkban és az Interware-nél is akadozott az elérés. A BIX-nél 20 giga fölötti forgalomkiesés is volt a legkritikusabb percekben.

[update1] A kora délutáni pletykák szerint munkások vágtak el véletlenül egy T-kábelt. Ezt pár órával később a T részéről is megerősítették. Átvágta valaki az egyik kábelüket, és ennek nyomán túlterhelődött az Adatpark, majd eldőlt a domino.

[update2] Később a Baranya Online újabb információval fokozta a fokozhatatlant: állítólag Szekszárd környékén, az autópálya építése közben tenyerelt valaki a markológép műszerfalára, s ezzel ledarálta a gerincvezetéket, majd beszakadt a fél magyar net, amikor a terheléseltolódás folytán az Adatparkban valami nagy hiba állt elő. (Ufók? Elvis? Donald kacsa kiugrott a tévéből? Esetleg: elkonfigolt routerek?)

Tiszta szerencse, hogy az is csak egy mítosz, hogy az internet egy nukleáris támadást is kibírna. Mondjuk az is igaz, hogy még a netlehalást is az interneten beszéljük meg. Úgyhogy azért olyan nagy probléma nincsen.

Délután 3-ra a hálózat elkezdett magához térni, és 16 óra után visszaállt a forgalommérő mutató is a normál értékre.

Vasárnap délután 4 óra: kezd helyrerázódni a T-Com. (forrás: BIX)

Sok magyar netező mától valószínűleg újabb érveket tud felsorakoztatni a mobilnet offline időtöltések mellett. Emberemlékezet óta nem volt ekkora forgalomkiesés a magyar weben.

• SG: Mitől hal meg az Internet? - Interjú a T-Online informatikai főgurujával
  
• haiku powa: Sanyibá rossz napja

Címkék: magyar kommuniti network kibaszott élet no net

Egy viszonylag bonyolult regisztrációs folyamattal rendelkező szolgáltatáson kísérlem meg bemutatni, hogyan lehet rávenni egy netezőt arra, hogy akár tíz lépésen keresztül se unjon rá a regisztrációra. Tesztszájtunk az Emlékgéphez és a Futrinkához hasonló emlékmegosztó szájt, a ThisMoment lesz...

Címkék: dizájn usability startup how to thismoment

Október vége felé írtam arról, hogy megjelentek a Google panorámaképeket készítő autói Bukarest utcáin. Ez pedig biztos jele annak, hogy hamarosan Romániában is lesz utcaszintű nézet a Google Mapsben.

Tegnap a Webisztán egyik olvasója küldött egy linket, melyből az derült ki, hogy nem is a Google autói, hanem egy bizonyos Norc nevű cég fotózta a román főváros utcáit, és készítettek is belőle egy Street View-jellegű mashupot.

Ma meg azt olvasom, hogy a Norc bizony tényleg meglátta a lehetőséget abban, hogy a Google késlekedik elkészíteni a nagyobb kelet-európai városok utcaszintű nézetét. Így Románia mellett a cseh, osztrák, lengyel és szlovák nagyvárosokról is készítettek panorámafelvételeket. Magyarország nincs benne a listában. 

Vagyis nem csak a Google, de a Norc sem érezte fontosnak, hogy magyarországi városokról is készüljenek utcaszintű panorámaképek.

Mondjuk az októberben lencsevégre kapott autóról én továbbra is azt gondolnám, hogy a Google-é. Hiszen a Google használja utcafotózásra Európában a fekete Opel Astrákat. (Lásd még.)

A képek amúgy viszonylag frissek. A kolozsvári Mátyás király-emlékműt mutató felvétel például éppen a tavaly nyári talapzatfelújításkor készülhetett:

Egyelőre érjük be azzal, hogy a román cégnek hála - Kolozsvár mellett - Temesváron, Jászvásáron és Nagyszebenen, sőt, Pozsonyban, Kassán, Besztercebányán és Nagyszombaton, vagy akár Bécsben is tehetünk virtuális sétákat.

Amúgy ha nézegetjük ezeket a panorámaképeket, feltűnhet, hogy a Google-hoz hasonlóan a Norc is rendelkezik arckitakaró technológiával. 

Címkék: google mashup térképalkalmazások street view

A nem túl rózsás gazdasági környezet ellenére a Google meglepően jól zárta üzleti évét. A január 22-én, magyar idő szerint este tíz után bejelentett eredmények szerint a december 31-ével zárult negyedévben 5,7 milliárd dollár bevételt termelt a cég, ami az egy évvel korábbi eredményhez képest 18 százalékos növekedést jelent. De a 2008 harmadik negyedévhez képest is 3 százalékkal jobb teljesítmény.

Címkék: google üzlet válság

Minden kétséget kizáróan Obama az Egyesült Államok első geek elnöke. Most nem csak arról van szó, hogy tudja, mi az a netsemlegesség-ügy, sőt, határozottan ki is áll mellette. Hanem arról is, hogy az újonnan beiktatott elnök eltökélt abban, hogy adminisztrációja a lehető legjobb és legújabb technológiai eszközöket használhassa a munkavégzéshez. A Fehér Háznak mostantól technológiai vezetője és újmédia igazgatója is lesz. Ilyet se látott még a Pennsylvania Avenue 1600.

Obama vérbeli geek. Ezt onnan is tudjuk, hogy minden biztonsági kockázat ellenére visszakönyörögte BlackBerryét. Ugye még a választási kampány idején jelent meg az amerikai sajtóban a hír, hogy Obamának - amennyiben megválasztják - el kell búcsúznia kütyüjétől.

Akkor úgy tűnt, hogy Blackberry-függőségéről - az elnöki hivatalért cserébe - hajlandó lesz lemondani Obama. De nem. Elnöki poszt ide vagy oda, Obama nem tud BlackBerry nélkül élni. 

Ehhez képest nagyot nézhetett Obama és stábja, amikor beléptek a Bush-adminisztrációtól megörökölt Fehér Házba. A nyugati szárnyban használaton kívüli telefonvonalakat, hat éve telepített wines számítógépeket, no wifi zónát találtak a MacBookkal és okostelefonokkal felfegyverzett stábtagok. 

Jobb ötlet híján néhányan előkapták zsebükből mobiljukat, és Gmail-fiókjukban nézték meg leveleiket. 

Világossá vált számukra, hogy itt az elmúlt években teljes technológiai sötétség uralkodott. Mondjuk mit is várhattunk attól az elnöktől, aki...

Time to go online.

Címkék: politika videó obama

Jó egy év telt el a nagy Facebook svindli óta, és az akkori közel húszezres magyar Facebook-közösségből mostanra több mint 66 ezres lett. Persze ez az adat csak a Hungary network tagjait mutatja, úgyhogy nézzünk is egy relevánsabb statisztikát...

Címkék: stat magyar social network facebook

Ártalmatlan felvetésnek indult, ám jókora flame kerekedett a Twitteren abból az ötletből, hogy vajon jó dolog lenne-e, ha az állam/önkormányzat/tanintézet támogatná a tanulók netbookhoz jutását.

A vita törésvonalai valahol ott húzódtak, hogy egyrészt volt már nekünk egy Sulinet programunk, ami vegyes sikerrel zárult. Az egyik oldal szerint csak az ügyeskedők jártak jól. A másik oldal szerint viszont a visszaélések ellenére azért nagyon sok olyan ember jutott számítógéphez, akiknek más lehetősége nem nagyon lett volna. 

Címkék: oktatás politika open thread netbook

Új szolgáltatással előállni a számítástechnikában ma már szinte lehetetlen. Ha valaki azt gondolja, olyat talált ki, ami sok embernek hasznos lehet, működik is, de mégsem talált versenytársakat, akkor jó eséllyel csak arról van szó, hogy nem keresett elég alaposan a gugliban.

Emiatt különösen érdekesek azok az innovációk, amikor egy, már megszokott dolgot valami új oldalról közelítenek meg. A prezentációkat mindenki ismeri. Az se nagy truváj, hogy vannak web alapú eszközök prezentációk készítésére. A magyar fejlesztésű prezi.com megközelítése azonban korántsem szokványos.

A Flex-ben készült, flash alapú prezentációk készítésére alkalmas eszköz egyedisége az első pillanatban látszik, amikor az ember megnéz tőlük egy demót. A flash vektoralapú megjelenését erősen kihasználó alkalmazásban ugyanis a slide-ok nem a PowerPointban megszokott lineáris egymásutánban következnek. Inkább olyan az egész, mintha egy hatalmas papírra kisebb-nagyobb egységekben információkat írnánk, és az egyik slideból úgy jutunk a következőre, hogy ránagyítunk egy részletre, vagy elforgatjuk a munkaterületet.

Engem kicsit a jónéhány éve látott látványos fraktálképekre emlékeztet, ahogy az egyik slide-ot elolvasva a következőnél annyira kiszélesedik a kép, hogy az előző slide tartalma szinte kis folttá zsugorodik, és a korábban látható enyhe ívről kiderül, hogy a következő képernyő "e" betűjének egyik szára.

A szoftver azonnal ki is próbálható. Megtettem, ki is derült, hogy kreatív, látványos prezentációhoz elég alaposan át kell gondolni, hogy mit és hova akarok helyezni, melyik slide melyik másik része legyen, hogyan ugráljon egyik a másikba.

Az eszköztár is meglehetősen egyedi. Biztos meg lehet szokni, de az elején többször lefagytam, hogy akkor most ki kivel van. De úgy gondolom, ha papíron megtervezi az ember az elkészítendő felületeket, akkor célirányosan könnyebben megy.

Nem hiszem, hogy a prezi, mint eszköz mindenkinek megoldás lenne. Legfőképpen azért nem, mert egész más szemléletmód szükséges hozzá, mint egy megszokott PowerPoint slidesorozat elkészítéséhez. De azt gondolom, hogy aki kreatív, az ügyfeleket/hallgatóságot meghökkentő, fiatalos előadást akar készíteni, annak kiváló lehet, és megéri a fáradozást.

Nem tudom, eléri-e a célját az oldal, de az ilyen, megszokott dolgokat újraértelmező termékekből (feltéve hogy hasznosan sikerült újraértelmezni) akár nagy dolgok is születhetnek.

Címkék: magyar startup prezentáció készítő